纵览热点｜网友称甘肃简牍博物馆文物介绍中将“候官”错写成“侯官”，馆方：正确写法确为“候官”，将尽快整改

制作/王怡文

记者卢伟丽

近日，候官有网友发视频称，纵览中将整改甘肃简牍博物馆对展出文物的热点介绍中，三件汉简的网友物馆文物出土地点“甲渠侯官遗址”中的“侯”写错了，正确写法应为“候”。称甘错写成侯5月8日，肃简纵览新闻联系到甘肃简牍博物馆，牍博工作人员表示，介绍尽快经核实，官馆正确的正法确写法确实是“甲渠候官遗址”，而不是确写“侯官”，展陈部会将尽快整改。候官

网友“林蔚然游乐园”发布的纵览中将整改视频显示，在三件不同的热点汉简的介绍中，出土地点均写“甲渠侯官遗址”，网友物馆文物而在另一件文物木万石仓印的介绍中，则写着“甲渠候官遗址出土”。同样的表述，字却不同，一个是“侯”，另一个是“候”。对此，发布视频的网友在文字说明中称，汉代边防体系由上到下为：都尉→候官→部→燧，“甲渠”是地名，“候官”是官职，所以正确写法应该是“甲渠候官”，甘肃简牍博物馆的文字介绍中有“侯”也有“候”，可能是因为马虎把“候”写成了“侯”。

网友称有汉简的介绍中将“候官”错写成“侯官”（来源：网友视频截图）

网友称有汉简的介绍中将“候官”错写成“侯官”（来源：网友视频截图）

此外，在网友发布的视频中，其中一件汉简的介绍中有如下文字：“简文所言‘四时禁’指禁止吏民在一定季节里砍伐树木、捕杀鸟兽等活活动”，疑似多了一个“活”字。

网友称有汉简的介绍中将“候官”错写成“侯官”。（来源：网友视频截图）

同样的表述，这件文物的介绍里写的是“候官”。（来源：网友视频截图）

5月8日，记者联系到发布视频的网友，这位网友表示，4月底到甘肃简牍博物馆参观时注意到了三件汉简的介绍中文字有误，便拍摄下来。作为一个史地诗文的爱好者，把视频发布出来是想提醒大家这些地方容易出错。

5月8日上午，记者致电甘肃简牍博物馆，工作人员表示，将把情况反馈给相关部门，会组织人员前去核查。当日下午，记者再次致电甘肃简牍博物馆，工作人员称，经核实，正确的写法确实是“甲渠候官遗址”，而不是“侯官”，陈展部已经知道，会尽快整改。

官方资料显示，甘肃简牍博物馆是目前中国汉简藏量最大的，集简牍收藏、保护、研究、展示、教学于一体的国家一级博物馆。馆藏文物以简牍为主，有天水放马滩秦简、居延新简、肩水金关汉简、地湾汉简、敦煌马圈湾汉简、悬泉汉简及魏晋简牍等共计近4万枚，与简牍相伴出土的纸张、丝绸及纺织品、竹木器漆、金属器、动植物标本等文物有1万余件。